AÑO |
OBRA Y AUTOR |
FUNCIÓN Y DISTINCIONES |
GRUPO |
LUGAR |
1971 |
ROMEO Y JULIETA
W.Shakespeare |
Actor (Baltasar).
Apuntador – Autor canción. |
MUNICIPAL LUZ Y SOMBRA |
Teatro Municipal de Quilmes |
1973 |
OTELO
W. Shakespeare |
Actor – Apuntador |
LUZ Y SOMBRA |
Teatro Municipal de Quilmes |
1974 |
EL LUGAR
Carlos Gorostiza |
Actor (muchacho hippie)
Autor canción |
LUZ Y SOMBRA |
Teatro Municipal de Quilmes |
1974 |
EL HOLLÍN 1962
Jorge Franquet |
Actor |
LUZ Y SOMBRA |
Teatro Municipal de Quilmes |
1974 |
JUEGOS INFANTILES
Leopoldo Russo |
Autor de música original |
LUZ Y SOMBRA |
Teatro Municipal de Quilmes |
1974 |
EL REÑIDERO
Sergio de Cecco |
Autor de música original |
LUZ Y SOMBRA |
Teatro Municipal de Quilmes |
1975 |
UN AMANTE EN LA CIUDAD
E. Derrico |
Actor protagónico |
LUZ Y SOMBRA |
Teatro Municipal de Quilmes |
1977 |
ANTIGONA
Sófocles-Cocteau |
Actor (Hemom)
Autor música coral |
LUZ Y SOMBRA |
Teatro Municipal de Quilmes |
1977 |
FIDELA
A. Ferretti |
Actor (Galancete)
Autor música original |
LUZ Y SOMBRA |
Teatro Municipal de Quilmes |
1978 |
LAS PRECIOSAS RIDÍCULAS
Moliere |
Actor protagónico (El fal-
So marqués de mascarilla) |
LUZ Y SOMBRA |
Teatro Municipal de Quilmes |
1978 |
EL CASAMIENTO FORZOSO
Moliere |
Actor (filósofo Pancracio) |
LUZ Y SOMBRA |
Teatro Municipal de Quilmes |
1980 |
¿QUIÉN LE TEME A
VIRGINIA WOLF?
E. Albee |
Traspunte y autor de
Música original |
LUZ Y SOMBRA |
Teatro Municipal de Quilmes |
1981 |
JETTATORE
G. de Laferrere |
Actor (Carlos)
Autor música original |
LUZ Y SOMBRA |
Teatro Municipal de Quilmes |
1981 |
ANTIYER
J.C.Ghiano |
Actor (Rodolfo)
Autor música original |
LUZ Y SOMBRA |
Teatro Municipal de Quilmes |
1982 |
LA CASA DE ULA
M. Buchin |
Actor (Miguel)
Arreglo tema C. García
"Aprendizaje” |
LUZ Y SOMBRA |
Teatro Municipal de Quilmes |
1983 |
LOS HERMANOS QUERIDOS
C. Gorostiza |
Autor música original |
LUZ Y SOMBRA |
Teatro Municipal de Quilmes |
1983 |
MONSERRAT
E. Robles |
Actor (Español) |
LUZ Y SOMBRA |
Teatro Municipal de Quilmes |
1984 |
LOS HERMANOS QUERIDOS
(Reposición)
C. Gorostiza |
Autor música original |
LUZ Y SOMBRA |
Teatro Municipal de Quilmes |
1984 |
LA CASA DE ULA (rep.)
M. Buchin |
Actor (Miguel)
Arreglo tema C. García
"Aprendizaje" |
LUZ Y SOMBRA |
Teatro Municipal de Quilmes |
1984 |
LOS INQUILINOS
A. V. Giai |
Autor música original.
Actor reemplazante |
LUZ Y SOMBRA |
Teatro Municipal de Quilmes |
1985 |
CORNUDO, APALEADO Y
CONTENTO
Decameron - A. Casona |
Actor (Anicchino) |
LUZ Y SOMBRA |
Teatro Municipal de Quilmes |
1986 |
ESPERANDO LA CARROZA
J. Langsner |
Actor |
LUZ Y SOMBRA |
Sociedad Italiana y
Banco Credicoop de
Quilmes |
1987 |
LA CASA DE BERNARDA
ALBA
F.G. Lorca |
Autor música original |
LUZ Y SOMBRA |
Teatro Municipal de Quilmes |
1987 |
FARSA DEL CAJERO QUE
FUE HASTA LA ESQUINA
A. Ferretti |
Dirección y puesta en escena |
LUZ Y SOMBRA |
Teatro Municipal de Quilmes |
1988 |
LA COCINA DE LOS
ANGELES
A. Husson |
Actor (preso)
Autor música original |
LUZ Y SOMBRA |
Teatro Municipal de Quilmes |
1988 |
LA MORTAJA NO TIENE
BOLSILLO
V. Bosch |
Dirección y puesta en escena |
LUZ Y SOMBRA |
Teatro Municipal de Quilmes |
1988 |
EL RELOJ
O. Corral |
Dirección y puesta en escena
Autor música original |
LUZ Y SOMBRA |
Teatro Municipal de Quilmes |
1989 |
LOS COMPADRITOS
R. Cossa |
Actor (soldado alemán)
Sonomontaje |
LUZ Y SOMBRA |
Teatro Municipal de Quilmes |
1989 |
¿QUIÉN, YO?
D. Sáenz |
Dirección y puesta en escena
Autor música original |
LUZ Y SOMBRA |
Teatro Municipal de Quilmes |
1990 |
SEGUNDO TIEMP0
R. Halac |
Actor |
LUZ Y SOMBRA |
Teatro Municipal de Quilmes |
1990 |
¿QUIEN, YO?
D. Sáenz |
Primer premio en el Primer
Encuentro regional del
Teatro Bonaerense |
LUZ Y SOMBRA |
Teatro Odeón de
Banfield
Lomas de Zamora |
1990 |
¿QUIEN, YO?
D. Sáenz |
Finalista"Primer Encuentro
Inter-regional de Teatro"
Nominación premio mejor
Actor (Héctor Welschen) |
LUZ Y SOMBRA |
La Plata |
1990 |
KILME DE HONOR 1990 |
Diploma de honor
Rubro Teatro |
LUZ Y SOMBRA |
Teatro Municipal de Quilmes |
1991 |
LA OBRA PREMIADA
J. Rey |
Dirección y puesta en
Escena |
LUZ Y SOMBRA |
Teatro Municipal de Quilmes |
1991 |
LA OBRA PREMIADA
J. Rey |
Primer premio mejor Dirección
Primer premio mejor obra
"suplente", premio mejor actor
de reparto (H. Welschen)y dos
nominaciones a mejor actor de
reparto y mejor actriz
protagónica. Otorgados en el
Segundo Encuentro Regional
De Teatro Bonaerense. |
LUZ Y SOMBRA |
Teatro Municipal de Quilmes |
1992 |
EN BOCA CERRADA
J.C. Badillo |
Dirección y puesta en escena |
LUZ Y SOMBRA |
Teatro Municipal de Quilmes |
1992 |
Interés provincial |
Proyecto de resolución del H.C. D. de Quilmes declarando al grupo Luz y Sombra de "Interés Provincial" |
LUZ Y SOMBRA |
Teatro Municipal de Quilmes |
1992 |
¿QUIÉN YO? |
Función debate con el autor D. Sáenz.
Organización, dirección y puesta en escena |
LUZ Y SOMBRA |
Teatro Municipal de Quilmes |
1992 |
EN BOCA CERRADA |
Primer
Premio "Mejor Dirección". Nom. en Terna "Mejor puesta en escena". Nom.
en Terna "Mejor Obra", En el PRIMER ENCUENTRO DE TEATRO DEL CONURBANO
BONAERENSE |
LUZ Y SOMBRA |
La Matanza |
1992 |
EN BOCA CERRADA |
Present. de las Ternas "Mejor Obra" del "PRIMER ENCUENTRO DE TEATRO DEL CONURBANO BONAERENSE" |
LUZ Y SOMBRA |
Gral San Martin |
1993 |
¿QUIÉN YO? |
Present. en el "SEGUNDO ENCUENTRO DE TEATRO DEL CONURBANO BONAERENSE". Invitación fuera de concurso. |
LUZ Y SOMBRA |
La Matanza |
1994 |
UNA NOCHE CON EL SR. MAGNUS E HIJOS
R. Monti |
Dirección y puesta en escena |
LUZ Y SOMBRA |
Teatro Municipal de Quilmes |
1994 |
Semana de Quilmes |
Presentación
en los festejos de la Semana de Quilmes, con motivo del 328 Aniversario
con la presentación del actor Lito Cruz |
LUZ Y SOMBRA |
Teatro Municipal de Quilmes |
1994 |
Homenaje 45º Aniversario del grupo Luz y Sombra |
Homenaje del programa cultural "El tranvía de Maria Helena" de Radio Porteña de Quilmes |
LUZ Y SOMBRA |
FM Radio Porteña |
1994 |
Homenaje 45º Aniversario del grupo Luz y Sombra |
Homenaje del Sr. Intendente de Quilmes, Cdor. Anibal Fernandez. Entrega de medalla recordatoria. |
LUZ Y SOMBRA |
Teatro Municipal de Quilmes |
1994 |
UNA NOCHE CON EL SR: MAGNUS E HIJOS (Rep) |
Dirección y puesta en escena. Música original. |
LUZ Y SOMBRA |
Teatro Municipal de Quilmes |
1994 |
AUDIOVISUAL DEL 45 Aniversario |
Guión, realización y dirección general |
LUZ Y SOMBRA |
Teatro Municipal de Quilmes |
1994 |
LA OBRA PREMIADA (Rep.) |
Dirección y puesta en escena |
LUZ Y SOMBRA |
Teatro Municipal de Quilmes |
1994 |
¿QUIÉN YO? (Rep. ) |
Dirección y puesta en escena |
LUZ Y SOMBRA |
Teatro Municipal de Quilmes |
1995 |
UN JUICIO DE MORONDANGA. N. Martin (Adaptación de la Obra "Bonome" de A. Ferreti) |
Actor. Compositor de música |
LUZ Y SOMBRA |
Teatro Municipal de Quilmes |
1995 |
LA OBRA PREMIADA |
Participación representando a la Municip. de Quilmes en el 6to.Encuentro Municipal de Teatro de Alte. Brown |
LUZ Y SOMBRA |
Municip. De Alte.Brown |
1995 |
TRIBUTO
A CARLOS SOMIGLIANA. Homenaje al autor fallecido. Dos piezas cortas:"El
Oficial 1º" y "La bolsa da Agua Caliente". |
Dirección y puesta en escena |
LUZ Y SOMBRA |
Teatro Municipal de Quilmes |
1996 |
CONVIVENCIA FEMENINA Oscar Viale |
Dirección y puesta en escena. Realización y armado en las salidas a los barrios |
LUZ Y SOMBRA |
Teatro Municipal de Quilmes |
1997 |
EL EXALUMNO
C. Somigliana |
Dirección y puesta en escena |
LUZ Y SOMBRA |
Teatro Municipal de Quilmes |
1997 |
EQUINOCCIO
M. Diament |
Dirección y puesta en escena. Diseño escenográfico |
LUZ Y SOMBRA |
Teatro Municipal de Quilmes |
1997 |
EL EXALUMNO |
VI Encuentro del Conurbano Bonaerense. Premio Mejor Actor (Anibal Dainotto) Personaje "Caletti" |
LUZ Y SOMBRA |
La Matanza |
1998 |
LA GRANADA
R. Walsh |
Dirección y puesta en escena |
LUZ Y SOMBRA |
Teatro Municipal de Quilmes |
1998 |
EQUINOCCIO.
M. Diament |
VII
ENCUENTRO INTERNACIONAL DE TEATRO DE CHASCOMUS Preseleccionada entre
las 74 obras presentadas. Finalista entre las mejores 6 puestas. Premio
Mejor Actriz , personaje "Amanda" Actriz :Elvira Lamanna .Premio Mejor
actriz reparto , personaje "Irene" Actriz Baby Tagnochetti. |
LUZ Y SOMBRA |
Chascomús |
1998 |
PREMIOS CANDIL KILMES |
Nominación en el rubro teatro |
LUZ Y SOMBRA |
Quilmes |
1999 |
ULF
Juan Carlos Gené |
Dirección y puesta en escena |
LUZ Y SOMBRA |
Teatro Municipal de Quilmes |
1999 |
50º Aniversario del grupo Luz y Sombra "CINCUENTA AÑOS". Pedro Costa y Diana Briones |
Dirección y puesta en escena |
LUZ Y SOMBRA |
Teatro Municipal de Quilmes |
1999 |
ULF
Juan Carlos Gené |
Octavo
Encuentro de Teatro del Conurbano Bonaerense (La Matanza, 1999). Luz y
Sombra es seleccionado para participar con la obra "Ulf" de Juan Carlos
Gené y obtiene el premio al Mejor Actor (Carlos Calzetta). |
LUZ Y SOMBRA |
Teatro Leopoldo Marechal de La Matanza |
1999 |
ULF
Juan Carlos Gené |
Octava
Fiesta Teatral Ciudad de Chascomús (1999). La obra "Ulf" es
seleccionada para participar y Luz y Sombra obtiene nominaciones en los
rubros: Mejor Actor (Carlos Calzetta), Mejor escenografía (María Laura
Battaglia) y Mejor Vestuario (María Laura Battaglia). |
LUZ Y SOMBRA |
Teatro Municipal de Chascomús |
1999 |
Reconocimiento
FM Porteña. |
En setiembre de 1999 el
programa "El Tranvía de
María Elena" nomina a
Alejandro Martín "Talentoso
Pasajero" por su
Reconocida trayectoria. |
LUZ Y SOMBRA |
Quilmes |
1999 |
Candil de Kilmes |
Alejandro Martín es
Nuevamente nominado en el
Premio anual de dirección
Teatral. |
LUZ Y SOMBRA |
Quilmes |
2000 |
MATEO
Armando Discépolo |
Dirección y puesta en escena. Música original |
LUZ Y SOMBRA |
Teatro Municipal de Quilmes |
2000 |
Candil de Kilmes |
Alejandro Martín vuelve a ser nominado en el rubro teatral. |
LUZ Y SOMBRA |
Quilmes |
2001 |
TRES JUECES PARA UNA LARGO SILENIO
Andrés Lizarraga |
Dirección y puesta en escena. |
LUZ Y SOMBRA |
Teatro Municipal de Quilmes |
2001 |
Premios Cervantes 2001 |
La
Asociación Española de Socorros Mutuos distingue al grupo Luz y Sombra
con el premio Cervantes por su trayectoria y su contribución a la
cultura. |
LUZ Y SOMBRA |
Teatro Cervantes de Quilmes |
2002 |
TRES JUECES PARA UNA LARGO SILENIO
Andrés Lizarraga |
Dirección y puesta en escena |
LUZ Y SOMBRA |
Teatro Municipal de Quilmes
Centro Cultural Municipal de Berazategui |
2003 |
LA OBRA PREMIADA
Julián Rey
(Reposición) |
Dirección y puesta en escena |
LUZ Y SOMBRA |
Teatro Municipal de Quilmes
Centro Cultural Municipal de Berazategui |
2004 |
ROSA DE DOS AROMAS
Emilio Carballido (adap.) |
Adaptación, dirección y puesta en escena. |
LUZ Y SOMBRA |
Casa de Arte Doña Rosa
Quilmes
Centro Cultural Municipal de Berazategui. |
2005 |
LA MUERTE Y LA DONCELLA
Ariel Dorfman |
Dirección y puesta en escena. |
LUZ Y SOMBRA |
Presentada en: Universidad de Quilmes.
Asociación Cristóforo Colombo de Quilmes.
Casa de Arte Doña Rosa Quilmes
Auspiciada
por el autor de la misma, Ariel Dorfman, y la cátedra UNESCO DE
BIOÉTICA para Iberoamérica, a través de su presidente Dr. Mordechai
Benyakar |
2005 |
LA MUERTE Y LA DONCELLA
Ariel Dorfman |
Nominación mejor Presentación Escénica
Nominación mejor Dirección Artística
Nominación para la actriz protagónica |
Con el elenco LUZ Y SOMBRA |
En
la XIV Fiesta
Teatral
Ciudad de Chascomús
(11al 15 de agosto de
2005) |
2005 |
ROSA DE DOS AROMAS
Emilio Carballido |
Dirección y Puesta en escena |
LUZ Y SOMBRA |
Presentación XIV Fiesta Teatral Ciudad de Chascomús (agosto 2005) |
2005 |
ROSA DE DOS AROMAS
Emilio Carballido |
Dirección y puesta en escena |
LUZ Y SOMBRA |
Presentación en La Casa de la Cultura de la ciudad de Florencio Varela. Octubre 2005 |
2006 |
EL GRAN REGRESO DE BORIS SPILMAN
Serge Kribus (adap.) |
Dirección, adaptación y Puesta en Escena |
LUZ Y SOMBRA |
Casa de Arte “Doña Rosa”de
Quilmes
(julio 2006) |
2006 |
CICLO TEATRAL de LUZ Y SOMBRA
(segundo semestre 2006):
“Berta también Regresa”(adaptación
de la obra El Gran Regreso a una versión femenina)
“La Muerte y La Doncella” de Ariel Dorfman
“Rosa de Dos Aromas” de Emilio Carballido |
Dirección, adaptación y puesta en escena |
LUZ Y SOMBRA |
Sociedad Italiana “Cristóforo Colombo” de Quilmes
(octubre y noviembre de 2006) |
2006 |
TRIBUTO AL TEATRO INDEPENDIENTE
“El Reloj” de Olga Corral
“La Espera” (creación colectiva)
“El Hombre y El Queso” (farsajurídica)
de Aurelio Ferretti |
Dirección, guión, adaptación y puesta en escena |
Grupo de teatro de la Biblioteca Mariano Moreno de Bernal |
Sala de Teatro de la Biblioteca Mariano Moreno de Bernal
(noviembre de 2006) |
| 2007 |
“ROSA DE DOS AROMAS”
E.Carballido (adap.)
“EL GRAN REGRESO” de Serge Kribus (adap.) |
Dirección, adaptación , puesta en escena y producción. |
LUZ Y SOMBRA |
Salidas a diferentes barrios de Quilmes, dentro del ciclo
“TEATRO EN LOS BARRIOS”
(mayo-junio 2007) |
| 2007 |
(en preparación)
IRREDENTA
Beatriz Mosquera
(en estudio)
SACCO Y VANZETTI
Mauricio Kartun
|
Dirección, producción y puesta en escena. |
LUZ Y SOMBRA |
|
